去美国进行试训的巴特尔特意保持低调，前天中午身穿便装抵达首都机场时，碰到来为他送行的媒体，大巴开玩笑说，终究还是没能避开你们。大巴表示，他将怀着度假般的轻松心态启程

这次大巴要去参加公牛队7月6日启动的夏季联赛，他强调首要目标是争取获得比赛出场资格，既然已经前往，就必须想方设法，全力争取表现机会。不过谈及这次试训的心态，大巴坦言应该保持轻松，无需过多顾虑。大巴这次会先到休斯敦家中短暂停留，随后在7月初前往公牛队报到，预计在球队训练约半个月时间。

大巴于12点15分搭乘国航航班启程，仅由夫人和少数友人送行，大巴透露孩子们不久前刚返回国内，且自己抵达后将即刻加入团队行动，公牛队此次的赛事将在拉斯维加斯举行，家人同行反而不便，况且他们刚回国，或许更适合在此停留数日

大巴在美国生活多年，并且打过很多球，英语能力因此增强，场外活动应该不会遇到困难，因此这次短期外出，大巴单独前往。

蒙古人的遗传特征，不仅赋予巴特尔强健的体格，也塑造了他桀骜不驯、勇于冒险的性情。

因此，在2005年2月球迷网，正当三十岁的大巴从北京首钢金隅折返时，他刚经历了上赛季CBA联赛的拼搏，很多人以为他这次要结束征程了，可大巴本人却持有不同看法。

记得那是3月16日那天下午，在北京队训练结束后，好几家北京媒体把大巴车堵在了食堂门口，大家热情地攀谈起来。那些认识他的记者们直截了当地说，都这把年纪了，就别走了。大巴车那边反唇相讥，我老了吗？我还觉得自己挺年轻的呢。

之后跟北京队参加新加坡赛事，又跟北京队到烟台比赛，无数次被人问及前景如何，大巴也屡次说起他想加入NBA的愿望。

谈及与马刺队赢得总冠军的经历，大巴表示非常留恋那个团队。他和大卫·罗宾逊、邓肯建立了深厚的友谊，尤其与情感丰富的波波维奇教练相投，这让同样重感情的大巴感慨良多；在2004年1月，当他从多伦多猛龙队转会到奥兰多魔术队期间，又不幸遭遇脚踝部位受伤，在那段艰难的时期，是家人的关怀以及一部轻松幽默的情景喜剧陪伴他度过了难关。

大巴对自己能力非常有信心，他表示再打四五年没有困难。大巴和记者谈过，去美国之后，碰到了语言障碍、身体损伤等许多难题，各种因素影响下，他的价值没能充分展现出来。

因此，自从离开魔术师团队，大巴决定继续待在NBDL，期望能获得加入NBA的资格，直到NBA的交易窗口关闭，确认本年度已无可能，他才在农历新年之前返回国内。

三年的美国联赛历练下来，场上交流的障碍、与团队的协作等难题对他已不再是困扰，对比赛的认识也更为深刻透彻。今年四月，人员紧缺的公牛队向他发出试训请求，良机降临，他决心把握。有媒体人质疑，那支球队的打法风格或许难以适应，他回应称，不论怎样的战术体系，只要存在机遇，就必须全力以赴争取展现自身价值。