索朗多吉在藏语里的意思