甘拿斯亚译名