哈里斯的笑声英文翻译